Tuesday, 16 January 2018

اليابان


وزارة الخارجية الامريكى.
الدبلوماسية في العمل.
العلاقات الامريكية مع اليابان.
ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن اليابان في صفحة اليابان ومن منشورات وزارة الخارجية وغيرها من المصادر المدرجة في نهاية هذه الورقة.
اليابان هي واحدة من الديمقراطيات الأكثر نجاحا وأكبر الاقتصادات في العالم. يعد التحالف الامريكى اليابانى حجر الزاوية فى المصالح الامنية الامريكية فى اسيا ويعد اساسا للاستقرار والرخاء الاقليميين. ويقوم التحالف على المصالح والقيم الحيوية المشتركة، بما في ذلك: الحفاظ على الاستقرار في منطقة آسيا والمحيط الهادئ: الحفاظ على الحريات السياسية والاقتصادية وتعزيزها؛ ودعم حقوق الإنسان والمؤسسات الديمقراطية؛ وتوسيع نطاق الرخاء لشعب البلدين والمجتمع الدولي ككل.
وقد تم تعزيز التحالف بين الولايات المتحدة واليابان في عام 2018 من خلال إصدار المبادئ التوجيهية المعدلة للولايات المتحدة واليابان، والتي تنص على أشكال جديدة وموسعة من التعاون الموجه نحو الأمن. وتوفر اليابان قواعد فضلا عن الدعم المالي والمادي للقوات الأمريكية المنتشرة في المستقبل، والتي تعتبر ضرورية للحفاظ على الاستقرار في المنطقة. في يناير 2018 وقعت الولايات المتحدة واليابان حزمة جديدة مدتها خمس سنوات من دعم الدولة المضيفة للقوات الامريكية في اليابان. في ديسمبر 2018، عادت الولايات المتحدة جزءا كبيرا من منطقة التدريب الشمالية، ما يقرب من 10،000 فدان، والحد من كمية الأراضي التي تستخدمها الولايات المتحدة على أوكيناوا بنحو 20 في المئة.
بسبب البلدين & # 39؛ والتأثير الاقتصادى والدبلوماسى المشترك على العالم، اصبحت العلاقات الامريكية اليابانية عالمية النطاق. وتتعاون الولايات المتحدة واليابان في مجموعة واسعة من القضايا العالمية، بما في ذلك المساعدة الإنمائية، والصحة العالمية، والبيئة وحماية الموارد، وتمكين المرأة. وتتعاون البلدان أيضا في مجال العلم والتكنولوجيا في مجالات مثل علم الدماغ، والشيخوخة، والأمراض المعدية، والطب الشخصي، والاستكشاف الدولي للفضاء. ونحن نعمل بشكل مكثف لتوسيع الروابط القوية بالفعل بين الناس في التعليم والعلوم، وغيرها من المجالات.
وتتعاون اليابان والولايات المتحدة تعاونا وثيقا في المبادرات الدبلوماسية الدولية. وتتشاور الولايات المتحدة مع اليابان وجمهورية كوريا حول السياسة المتعلقة بكوريا الشمالية. وتنسق الولايات المتحدة مع اليابان واستراليا تحت رعاية الحوار الاستراتيجي الثلاثي ومنتدى التعاون الأمني ​​والدفاع. وفى جنوب شرق اسيا، يعزز التعاون الامريكى اليابانى الامن البحرى والتنمية الاقتصادية. وخارج آسيا، ساعد الدعم السياسي والمالي الياباني بشكل كبير الجهود الأميركية في مجموعة متنوعة من القضايا العالمية الناشئة، بما في ذلك مواجهة تنظيم الدولة الإسلامية والإرهاب، والعمل على وقف انتشار الإيبولا وغيرها من الإصابات الوبائية الناشئة، والنهوض بالأهداف البيئية، والحفاظ على التضامن في وجهه والعدوان الروسي في شرق أوكرانيا، ومساعدة البلدان النامية، ومكافحة القرصنة، والوقوف من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية. واليابان شريك لا غنى عنه في الأمم المتحدة وثاني أكبر مساهم في ميزانية الأمم المتحدة. وتؤيد اليابان بشكل واسع الولايات المتحدة حول حظر الانتشار النووي والقضايا النووية.
أقامت الولايات المتحدة علاقات دبلوماسية مع اليابان في عام 1858. وخلال الحرب العالمية الثانية، قطعت العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة واليابان في سياق الحرب التي أعقبت هجوم 1941 في اليابان على بيرل هاربور، هاواي. بعد سنوات من القتال في منطقة المحيط الهادئ، وقعت اليابان على أداة الاستسلام في عام 1945. أعيد تأسيس العلاقات الدبلوماسية الطبيعية في عام 1952، عندما حل القائد الأعلى لقوات الحلفاء، التي أشرفت على الاحتلال الحلفاء لليابان منذ عام 1945. ووقعت معاهدة التعاون والأمن المتبادلين بين اليابان والولايات المتحدة في عام 1960.
ولا تقدم الولايات المتحدة أي مساعدة إنمائية لليابان.
العلاقات الاقتصادية الثنائية.
وتسعى السياسة الاقتصادية الأمريكية تجاه اليابان إلى توسيع نطاق الوصول إلى أسواق اليابان، وزيادة الاستثمار في اتجاهين، وتحفيز النمو الاقتصادي المحلي الذي يقوده الطلب، وتعزيز إعادة الهيكلة الاقتصادية، وتحسين المناخ للمستثمرين الأمريكيين، ورفع مستوى المعيشة في كلا البلدين بلدان. إن العلاقات الاقتصادية الثنائية بين الولايات المتحدة واليابان، التي ترتكز على تدفقات هائلة من التجارة والاستثمار، قوية وناضجة ومترابطة على نحو متزايد.
وتمثل اليابان سوقا رئيسيا للعديد من السلع والخدمات الامريكية بما فى ذلك المنتجات الزراعية والكيماويات والمستحضرات الصيدلانية والافلام والموسيقى والطائرات التجارية والمعادن اللافلزية والبلاستيك واللوازم الطبية والعلمية والآلات. وتشمل واردات الولايات المتحدة من اليابان المركبات والآلات والأدوات البصرية والطبية والمواد الكيميائية العضوية. الاستثمار المباشر في الولايات المتحدة في اليابان هو في الغالب في قطاعات التمويل / التأمين، والتصنيع، والجملة. الاستثمار المباشر الياباني في الولايات المتحدة هو في معظمه في قطاعي تجارة الجملة والتصنيع.
العلوم والتكنولوجيا التعاون.
إن الشراكة بين الولايات المتحدة واليابان في مجالات العلم والتكنولوجيا تغطي مجموعة واسعة من القضايا المعقدة التي تواجه بلدينا والمجتمع العالمي. وتحت رعاية اتفاقية العلوم والتكنولوجيا بين الولايات المتحدة واليابان تعاونت دولتنا منذ اكثر من 25 عاما فى البحث العلمى فى مجالات مثل تكنولوجيات الطاقة الجديدة والحوسبة الفائقة والمواد الحرجة. واعترافا بهذه الإنجازات، أعلن الرئيس أوباما ورئيس الوزراء آبي في عام 2017 تمديدا للاتفاقية الثنائية للعلوم والتكنولوجيا لمدة 10 سنوات إضافية. ويعكس الحوار الشامل بين الولايات المتحدة واليابان بشأن الفضاء تعميق تعاوننا في الفضاء. في 11 يناير 2018، احتفل البلدان بالذكرى الخمسين لبرنامج العلوم الطبية التعاونية بين الولايات المتحدة واليابان، الذي نما بمرور الوقت ليشمل الاهتمام بالتهديدات الصحية التي تؤثر على دول المحيط الهادئ الأخرى، وخاصة في جنوب شرق آسيا.
عضوية اليابان في المنظمات الدولية.
يذكر ان اليابان والولايات المتحدة ينتميان الى عدد من المنظمات الدولية نفسها بما فيها الامم المتحدة ومجموعة السبع ومجموعة العشرين ومنظمة التعاون الاقتصادى والتنمية ومنتدى التعاون الاقتصادى لاسيا والباسفيك والمنتدى الاقليمى للاسيان وصندوق النقد الدولى والبنك الدولى ، ومنظمة التجارة العالمية. واليابان أيضا شريك للتعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومراقب لدى منظمة الدول الأمريكية. وفي كانون الثاني / يناير 2018، بدأت اليابان دورها لمدة سنتين كعضو غير دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. وفي عام 2018 أيضا، تولت اليابان رئاسة مجموعة السبعة، واستضافت عشر اجتماعات وزارية خلال العام، فضلا عن قادة مجموعة السبعة في مايو 2018، قمة.
السفير الأمريكي لدى اليابان هو وليام ف. هاجرتي الرابع. وترد أسماء موظفي السفارات الرئيسية في قائمة كبار المسؤولين في الإدارة.
تحتفظ اليابان بسفارة في الولايات المتحدة في 2520 ماساتشوستس أفينو نو، واشنطن، دس 20008 (هاتف: 202-238-6700).
مزيد من المعلومات حول اليابان متوفرة من وزارة الخارجية ومصادر أخرى، وبعضها مدرج هنا:

و E. U.-اليابان الصفقة التجارية: ما هو عليه ولماذا يهم.
اعلن الاتحاد الاوروبى واليابان اليوم الخميس اتفاقا واسعا من شأنه ان يخفض الحواجز المفروضة على جميع السلع المتداولة بينهما تقريبا، وهو تحد محتمل للرئيس ترامب عشية اجتماع قمة لقادة العالم فى المانيا.
وعلى الرغم من ان الصفقة مازالت بحاجة الى مزيد من المفاوضات والموافقة قبل ان تصبح نافذة المفعول فانها تمثل عملا من المسرح الجغرافى السياسى قبل يوم واحد من بدء اجتماع قمة مجموعة ال 20 فى هامبورج. وخلال اجتماع وزراء مالية مجموعة ال 20 فى مارس، رفض ستيفين منوشين، وزير الخزانة بالولايات المتحدة، بشدة تأييد بيان لصالح التجارة الحرة.
وقال دونالد تاسك رئيس المجلس الاوروبي في مؤتمر صحافي عقده في بروكسل "على الرغم من ان البعض يقول ان وقت العزلة والانفصال يأتي مرة اخرى، فاننا نبرهن على ان الامر ليس كذلك". "العالم حقا لا تحتاج للذهاب مائة سنة مرة أخرى في الوقت المناسب. العكس تماما."
وقال رئيس الوزراء اليابانى شينزو ابي ان الاتفاق يدل على اقامة "اكبر منطقة اقتصادية حرة متقدمة فى العالم".
إليك ما تحتاج إلى معرفته حول الصفقة:
ما هو في الصفقة؟
ويهدف جوهر الاتفاق الى زيادة تدفق السيارات اليابانية الى اوروبا والاطعمة الاوربية الى اليابان.
ومن المتوقع ان يلغى الاوروبيون تعريفة بنسبة 10 فى المائة على سيارات الركاب فى اليابان على مدى سبع سنوات. وسوف تنخفض الواجبات بسرعة أكبر بالنسبة لبعض مكونات السيارات.
هذه هي التنازلات الرئيسية: عمالقة السيارات اليابانية تويوتا وهوندا قد ادعت حصة سوقية أصغر في أوروبا مما كانت عليه في الأسواق الرئيسية الأخرى مثل الولايات المتحدة.
قال مفوض التجارة الاوروبية سيسيليا مالمستروم للصحفيين فى وقت لاحق اليوم ان اوروبا ما زالت قادرة على اعادة فرض القيود اذا ما كانت هناك "زيادة كبيرة مقارنة بالسيارات اليابانية المستوردة". وقالت إنها لا تقول، مع ذلك، ما هو المستوى المحدد الذي يسبب هذا النوع من التفاعل.
ومن المتوقع أن يؤدي اليابانيون، في المقابل، إلى تخفيض الرسوم المفروضة على الجبن الأوروبي مثل جودا من هولندا، مع الإبقاء على لوائحهم المعقدة على نحو غير عادي بشأن منتجات الألبان.
ومن المرجح ان تسهل طوكيو ايضا على الشركات الاوروبية تقديم عطاءات لعقود حكومية كبرى، وهى خطوة يمكن ان تفيد صناعى التدريب مثل سيمنز الالمانى والستوم فى فرنسا.
ويرافق الاتفاق التجاري اتفاق شراكة منفصل يتعهد فيه الجانبان بزيادة التعاون بشأن قضايا مثل الجريمة السيبرانية وحماية المناخ.
و G-20 التقى هذا عطلة نهاية الأسبوع. كيف هي المعرفة القمة الخاصة بك؟
وعقد اجتماع قمة مجموعة العشرين فى مدينة هامبورج الالمانية. ما هي مجموعة العشرين، وماذا يحدث عندما يجتمع أعضاؤها؟ انظر كم كنت تعرف.
ما تم استبعاده؟
وقد رفض المفاوضون إدراج الحيتان وقطع الأشجار فى المحادثات التى أغضبت الجماعات البيئية، ووصفت منظمة السلام الأخضر الصفقة بأنها "نقل كبير للسلطة من الناس إلى الشركات الكبرى".
وقد ردت السيدة مالمستروم هذا الأسبوع بقولها إن منظمات مثل "غرينبيس" ستعارض "أي اتفاق تجاري"، وهي انتقادات ظاهرية لموقف الجماعة من تحرير التجارة.
في يوم الأربعاء، طرحت السيدة مالمستروم مع وزير الخارجية الياباني فوميو كيشيدا، وعقد دمى داروما، رمزا للمثابرة.
رسم العينين على دمى رمزية داروما بمناسبة أغمنت على مستوى الوزراء على صفقة التجارة #EUJapan، في الإعدادية لقمة t. co/0RHRXBZlfv pic. twitter / L7tQe8hdNA.
- سيسيليا مالمستروم (MalmstromEU) 5 يوليو 2017.
وحتى دون وجود قواعد بشأن الحيتان والخشب، فإن الصفقة هي أكبر اتفاق تجاري ثنائي وقعه الاتحاد الأوروبي على الإطلاق، وهو يغطي حوالي ربع الاقتصاد العالمي.
وسيشكل الاتحاد الأوروبي واليابان معا كتلة تجارية من الحجم الذي ينافسه اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، الذي يعد حاليا أكبر منطقة للتجارة الحرة في العالم (وهو ما يريد السيد ترامب إعادة التفاوض عليه).
لذلك كل شيء القيام به؟
ليس تماما. وأكبر قضية لم يتم الاتفاق عليها بعد هي كيفية ضمان أن المستثمرين لديهم طريقة لحل النزاعات الناشئة عن الصفقة.
الاشتراك في الرسائل الإخبارية.
شكرا لك على الاشتراك.
حدث خطأ. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.
أنت مشترك من قبل في هذه الرسالة الإلكترونية.
راجع نموذج إدارة تفضيلات البريد الإلكتروني أليس كذلك؟ سياسة الخصوصية تعطيل أو الاتصال بنا في أي وقت.
ويريد الأوروبيون استخدام نظام محاكم بدلا من التحكيم المخصص، الذي استخدم لعقود، ولكنه تعرض لانتقادات شديدة من قبل المشرعين الأوروبيين والمجموعات البيئية على أنها ناعمة جدا على مصالح الصناعة.
بيد أن اليابانيين يقولون إن المؤسسات القائمة كافية.
كما فشل المفاوضون الأوروبيون في إقناع اليابانيين بقبول ضمانات بشأن تدفقات البيانات الأكثر حرية. ويقول الجانبان انهما يرغبان فى تحقيق تقدم حول هذه القضية فى اوائل العام القادم.
ماذا يحدث الآن؟
وما فتئت المفاوضات مستمرة منذ سنوات، ولكن تسارعت بعد أن ترك السيد ترامب شراكة عبر المحيط الهادئ، وهي اتفاقية تجارية واسعة النطاق مع بلدان حافة المحيط الهادئ التي كانت اليابان في صميمها.
وكانت الصفقة الجديدة علامة واضحة على أن أجزاء أخرى من العالم ستواصل اتباع جدول أعمال لتحرير التجارة، حتى بدون الولايات المتحدة.
ويتوقع المسؤولون الأوروبيون واليابانيون الآن أن تكتمل المحادثات في غضون أشهر.
وفي حزيران / يونيه، أصدر البرلمان الياباني قانونا يهدف إلى معالجة بعض تدابير حماية صناعة الألبان التي قد تسهل اختتام المفاوضات.
بيد أن الشاغل الرئيسي هو عملية التصديق في أوروبا.
تجدر الاشارة الى ان صفقة تجارية بارزة مع كندا قد اوقفت فى العام الماضى عندما اوقفت والونيا وهى منطقة بلجيكية موافقتها حتى تم التعامل مع مخاوفها من قبل القادة السياسيين فى البلاد.
ماذا سيحدث لو كان الوالون - أو أي منطقة أو بلد آخر - سيتعرضون لهذه المرة؟ ولم يكن لدى المسؤولين الأوروبيين رد على هذا الأسبوع.
اتبع جيمس كانتر على تويترjameskanter.
ساهم جوناثان سوبل في تقديم التقارير من طوكيو.
نحن مهتمون بتعليقاتك على هذه الصفحة. اخبرنا ماذا تعتقد.

اليابان.
البلد، إضطجاع، بعيدا، ال التعريف، الشرق، تلة، بسبب، إجا. وهو يتألف من سلسلة كبيرة من الجزر في شمال شرق وجنوب غرب القوس الذي يمتد لحوالي 1،500 ميل (2،400 كم) من خلال غرب شمال المحيط الهادئ. وتتولى الجزر الرئيسية الأربعة في البلد تقريبا كامل مساحة الأرض؛ من الشمال إلى الجنوب هذه هي هوكايدو (هوكايدو) وهونشو (هونشو) وشيكوكو وكيوشو (كيوشو). هونشو هي أكبر من أربعة، تليها في حجمها هوكايدو، كيوشو، وشيكوكو. وبالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الجزر الصغيرة، والمجموعات الرئيسية منها هي جزر ريوكيو (نانسي) (بما في ذلك جزيرة أوكيناوا) إلى الجنوب والغرب من كيوشو وجزر إيزو وبونين (أوغاساوارا) وبركان (كازان) إلى الجنوب والشرق من وسط هونشو. العاصمة طوكيو، طوكيو (توكيو)، في شرق وسط هونشو، هي واحدة من المدن الأكثر اكتظاظا بالسكان في العالم.
المشهد الياباني وعرة، مع أكثر من أربعة أخماس سطح الأرض تتكون من الجبال. هناك العديد من البراكين النشطة والنائمة، بما في ذلك جبل فوجي (فوجي سان)، والتي، على ارتفاع 12،388 قدم (3،776 متر)، هو أعلى جبل في اليابان. وقد أدى هطول الأمطار الوفير ودرجات الحرارة المعتدلة عموما في معظم أنحاء البلد إلى تغطية الغطاء النباتي المورق، وعلى الرغم من التضاريس الجبلية والتربة الفقيرة عموما، جعلت من الممكن جمع مجموعة متنوعة من المحاصيل. اليابان لديها كبيرة، إلى حد كبير، السكان متجانسة عرقيا، والتي تتركز بشكل كبير في المناطق المنخفضة على طول ساحل المحيط الهادئ هونشو.
التعقيد والتباين هي أساسات الحياة في اليابان - بلد يمتلك تقاليد ثقافية معقدة ومعقدة بعد ذلك، منذ عام 1950، برزت باعتبارها واحدة من أكثر المجتمعات تقدما اقتصاديا وتقنيا في العالم. ويتم التركيز بشدة على التعليم، واليابان هي واحدة من أكثر البلدان إلماما بالقراءة والكتابة في العالم. التوتر بين القديم والجديد واضح في جميع مراحل الحياة اليابانية. وهناك حساسية مميزة للجمال الطبيعي واهتمام مع الشكل والتوازن واضحة في مدن مثل كيوتو ونارا، وكذلك في حدائق اليابان في كل مكان. حتى في الريف، ومع ذلك، فإن تأثير التغريب السريع واضح في العديد من جوانب الحياة اليابانية. وتتميز المناطق الزراعية بكثافة سكانية منخفضة وحقول أرز مدعمة جيدا وبساتين فاكهة، في حين أن الحزام الصناعي والحضري على طول ساحل المحيط الهادي لهونشو يلاحظ لسكانه المرآزين إلى درجة عالية، والتصنيع الثقيل، والتلوث البيئي.
وقد احتل البشر اليابان لعشرات الآلاف من السنين، ولكن تاريخ اليابان المسجل يبدأ فقط في القرن الأول قبل الميلاد، مع ذكر في المصادر الصينية. الاتصال مع الصين وكوريا في القرون الأولى سي جلبت تغييرات عميقة في اليابان، بما في ذلك نظام الكتابة الصينية، البوذية، والعديد من الأشكال الفنية من القارة. وقعت الخطوات الأولى في التوحيد السياسي للبلاد في أواخر القرن الرابع وأوائل القرن الخامس الميلادي تحت محكمة ياماتو. ثم نشأت حضارة عظيمة أولا في نارا في القرن الثامن ثم في هيان-كيو (كيوتو الآن) من أواخر 8 إلى أواخر القرن 12th. بعد سبعة قرون كانت فترة الهيمنة من قبل الحكام العسكريين وبلغت ذروتها في عزلة قريبة من العالم الخارجي من أوائل 17 إلى منتصف القرن التاسع عشر.
إعادة فتح البلاد بشرت في اتصال مع الغرب ووقت من تغيير لم يسبق له مثيل. سعت اليابان إلى أن تصبح دولة صناعية حديثة، وسعت للحصول على امبراطورية كبيرة في الخارج، في البداية في كوريا والصين. بحلول أواخر عام 1941 تسببت هذه السياسة الأخيرة في مواجهة مباشرة مع الولايات المتحدة وحلفائها والهزيمة في الحرب العالمية الثانية (1939-45). غير أن النمو الاقتصادي المذهل الذي حققته اليابان منذ الحرب، وهو واحد من أعظم أمة في تلك الفترة، جلب البلاد إلى طليعة الاقتصاد العالمي. وهي الآن واحدة من أهم البلدان الصناعية في العالم وتجار السلع، وهو زعيم مالي عالمي.

المديرية العامة للمفوضية الأوروبية للتجارة.
أدوات إمكانية الوصول.
أدوات الخدمة.
محدد اللغة.
اللغة الحالية: أر.
موقع البوابة الحالي.
التنقل في الموقع.
محتوى الموقع.
البلدان والمناطق.
وقد عقدت الجولة الثامنة عشرة للمفاوضات بشأن اتفاق التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي واليابان في طوكيو في نيسان / أبريل 2017. ويعمل الطرفان على اختتام المفاوضات في عام 2017.
وتم إجراء تقييم لأثر الاستدامة في اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي واليابان للمفوضية الأوروبية ونشر في عام 2018.
وبدأت مفاوضات اتفاق التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي واليابان رسميا في 25 مارس 2018، بعد إصدار تقييم أثر اتفاق التجارة الحرة في المستقبل في يوليو 2018.
ويجري التفاوض على اتفاق شراكة استراتيجية بين الاتحاد الأوروبي واليابان بالتوازي مع اتفاق التجارة الحرة.
اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي واليابان.
ويتفاوض الاتحاد الاوروبى حول اتفاقية للتجارة الحرة مع اليابان.
معرفة كل شيء عن ذلك - ما سيكون في ذلك، ما تأثير سيكون لها، وكيف يمكننا التوصل إلى اتفاق نهائي.
الصورة التجارية.
اليابان هي ثاني أكبر شريك تجاري في آسيا بعد الصين. ويمثل الاتحاد الأوروبي واليابان معا نحو ربع الناتج المحلي الإجمالي في العالم. ولا تزال اليابان شريكا تجاريا رئيسيا للاتحاد الأوروبي وأوروبا سوقا مهمة جدا لليابان. واليابان أيضا مستثمر رئيسي في الاتحاد الأوروبي. والواردات من اليابان إلى الاتحاد الأوروبي تهيمن عليها الآلات والآلات الكهربائية والسيارات والأدوات البصرية والطبية والمواد الكيميائية. وتسيطر على صادرات الاتحاد الأوروبي إلى اليابان السيارات والآلات والمستحضرات الصيدلانية والأدوات البصرية والطبية والآلات الكهربائية.
الاتحاد الأوروبي-اليابان: التجارة في السلع.
الاتحاد الأوروبي-اليابان: التجارة في الخدمات.
الاتحاد الأوروبي-اليابان: الاستثمار الأجنبي المباشر.
تاريخ الاسترجاع: 15/02/2017.
الاتحاد الأوروبي واليابان.
وباعتبارها اقتصادا متقدما وتجارا عالميا ومستثمرا رئيسيا، فإن اليابان شريك مهم للاتحاد الأوروبي. واليابان هي رابع أكبر اقتصاد وطني في العالم.
وقد اتسمت العلاقات التجارية بين الاتحاد الأوروبي واليابان تقليديا بفائض تجاري كبير لصالح اليابان. وأصبحت الأرقام التجارية أكثر توازنا في السنوات الأخيرة، ولكن اليابان لا تزال بلد حيث، بسبب السمات المحددة للمجتمع الياباني والاقتصاد، وممارسة الأعمال التجارية أو الاستثمار غالبا ما يكون تحديا.
ولتيسير العلاقات التجارية بين الاتحاد الأوروبي واليابان، تم إنشاء عدد من الحوارات الثنائية غير الرسمية:
ويوجد منذ عام 2004 إطار للتعاون يهدف إلى تشجيع الاستثمار ذي الاتجاهين عن طريق إجراءات ملموسة. ويتيح المائدة المستديرة للأعمال التجارية بين الاتحاد الأوروبي واليابان، التي أنشئت في عام 1999، إجراء حوار وتبادل للآراء بين الاتحاد الأوروبي والشركات اليابانية. ومنذ عام 1979، شجعت المفوضية الأوروبية المؤسسات الأوروبية على اختراق السوق اليابانية، وقدمت لهم مساعدة ملموسة من خلال برامج الترويج مثل برنامج التدريب التنفيذي وبرنامج بوابة الاتحاد الأوروبي. ويعتبر مركز التعاون الصناعي بين اليابان والاتحاد الأوروبي مشروعا فريدا بين المفوضية الأوروبية والحكومة اليابانية. تأسست في عام 1987. ويشجع المركز جميع أشكال التعاون الصناعي والتجاري والاستثمار بين الاتحاد الأوروبي واليابان. من خلال تسهيل تبادل الخبرات والدراية بين الاتحاد الأوروبي والشركات اليابانية يساعد المركز على تحسين القدرة التنافسية لكل من الاتحاد الأوروبي والشركات اليابانية.
وقد أبرمت حتى الآن أربعة اتفاقات هامة بين الاتحاد الأوروبي واليابان.
ويسمح اتفاق الاعتراف المتبادل بين الاتحاد الأوروبي واليابان، الذي بدأ نفاذه في 1 كانون الثاني / يناير 2002، بتقييم المطابقة في أربعة مجالات من المنتجات: المعدات الطرفية للاتصالات السلكية واللاسلكية والمعدات الراديوية، والمنتجات الكهربائية، والممارسات المختبرية للمواد الكيميائية، وممارسات التصنيع للمستحضرات الصيدلانية. ويهدف اتفاق التعاون بشأن الأنشطة المناهضة للمنافسة - الذي اعتمده مجلس الاتحاد الأوروبي في 16 حزيران / يونيه 2003 - إلى تيسير التجارة والاستثمار بين الاتحاد الأوروبي واليابان من خلال تأمين فرص تكافؤ الفرص بين الداخل والخارج. ووقع اتفاق العلم والتكنولوجيا بين الاتحاد الأوروبي واليابان في 30 تشرين الثاني / نوفمبر 2009. ودخل اتفاق التعاون والمساعدة الإدارية المتبادلة بين الاتحاد الأوروبي واليابان حيز النفاذ في 1 شباط / فبراير 2008.

نظام التجارة في اليابان
يتم تنظيم وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية فى العديد من المكاتب والوكالات لصياغة وتنفيذ مجموعة واسعة من السياسات الاقتصادية والصناعية والتجارية التى تهدف الى تعزيز التجارة والاستثمارات الدولية فى اليابان مع تعزيز بيئة عمل مواتية من أجل الحفاظ على النمو الاقتصادي لليابان.
ويتألف مكتب السياسة التجارية التابع لوزارة التجارة والصناعة من أقسام مجمعة حسب كل من المنطقة الجغرافية والوظيفة، ويتولى المكتب المسؤولية الرئيسية عن إدارة مشاركة اليابان في المؤسسات المتعددة الأطراف فضلا عن العلاقات التجارية الثنائية مع جميع الشركاء التجاريين لليابان.
معظم السلع لا تتطلب رخصة الاستيراد ويمكن استيرادها بحرية إلى اليابان. ويلزم الحصول على تراخيص استيراد لسلع معينة، بما في ذلك المواد الخطرة والحيوانات والنباتات والمواد القابلة للتلف، وفي بعض الحالات مواد ذات قيمة عالية. كما يلزم الحصول على تراخيص للمنتجات الخاضعة لحصص الاستيراد، بما في ذلك بعض المنتجات السمكية والمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
حظر الاستيراد والقيود المفروضة عليه.
تحظر اليابان استيراد بعض المواد بما في ذلك المخدرات والأسلحة النارية والمتفجرات والعملة المقلدة والمواد الإباحية والمنتجات التي تنتهك قوانين الملكية الفكرية. وبالإضافة إلى ذلك، تفرض اليابان قيودا على بيع أو استخدام منتجات معينة بما في ذلك تلك المتعلقة بالصحة مثل المنتجات الطبية والمستحضرات الصيدلانية والمنتجات الزراعية والمواد الكيميائية. ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول المواد المحظورة على الموقع الإلكتروني للجمارك اليابانية.
بعض السلع المستوردة قد يكون لها تأثير سلبي على اليابان الصناعة والاقتصاد والنظافة، أو على السلامة العامة والأخلاق. وتندرج هذه السلع تحت "قيود الاستيراد" على النحو المنصوص عليه في مختلف القوانين واللوائح المحلية. مطلوب إذن استيراد أو موافقة مسبقة على هذه السلع للتفتيش أو غيرها من المتطلبات.
وتشمل البنود المقيدة، على سبيل المثال لا الحصر، بعض المنتجات الزراعية واللحومية، والأنواع المهددة بالانقراض ومنتجات مثل العاج وقطع الحيوان والفراء التي تحظر التجارة الدولية فيها بموجب معاهدة دولية، وتوفير أكثر من شهرين من الأدوية ومستحضرات التجميل للاستخدام الشخصي.
لهذه المنتجات المقيدة، والجمارك اليابانية استعراض وتقييم المنتج لاستيراد ملاءمة قبل الشحن إلى اليابان. وينظم استخدام بعض المواد الكيميائية وغيرها من المواد المضافة في الأغذية ومستحضرات التجميل تنظيما صارما ويتبع نهج "القائمة الإيجابية". بموجب نظام آتا كارنيت، ويمكن قبول العينات التجارية والمعارض، والمعدات المهنية، دون دفع الرسوم في البلاد.
التعريفة الجمركية والضرائب.
تعريفات اليابان هي في المتوسط ​​واحدة من أدنى المعدلات في العالم، حوالي 2٪ للمنتجات غير الزراعية. ويمكن الاطلاع على جدول التعريفات الكامل على الموقع الإلكتروني للجمارك اليابانية.
وتمنح اليابان "الدولة الأكثر رعاية" أو المعاملة التفضيلية لبلد أو إقليم يستوفي معيارا واحدا أو أكثر من المعايير التالية:
وهي عضو في منظمة التجارة العالمية؛ ويغطيها حكم من أحكام مجلس الوزراء بموجب المادة 5 من قانون التعريفة الجمركية؛ ولديها معاهدة ثنائية مع اليابان.
يذكر ان اليابان من الدول الموقعة على اتفاقية تكنولوجيا المعلومات لمنظمة التجارة العالمية التى وافقت على الغاء التعريفة الجمركية على معظم منتجات تكنولوجيا المعلومات.
بالإضافة إلى الرسوم الجمركية، تفرض ضريبة الاستهلاك بنسبة 8٪ على مجموعة واسعة من السلع والخدمات. ومن المقرر أن يرتفع معدل ضريبة الاستهلاك إلى 10٪ اعتبارا من أكتوبر 2019. تفرض الضرائب الإضافية على المشروبات الكحولية المستوردة ومنتجات التبغ.
وعلى الرغم من أن التعريفات منخفضة عموما، فإن لليابان حواجز تعرقل استيراد المنتجات الغريبة في البلد. والمعايير التقنية الفريدة لليابان، واشتراط الخبرة السابقة، واللوائح التي تشجع المنتجات المحلية المنتجة، والكارتلات الرسمية وغير الرسمية، والعلاقات الثقافية والشخصية، وما إلى ذلك.
المتطلبات والوثائق الجمركية.
وهناك عدد من الوثائق المطلوبة للتخليص الجمركي في اليابان. يجب تقديم استمارة استيفاء (رسوم جمركية) إلى الجمارك اليابانية مع الوثائق التالية:
فاتورة الشحن أو بوليصة الشحن الجوي شهادة المنشأ (حيثما ينطبق معدل منظمة التجارة العالمية) تعميمات مرجعية لشهادات المنشأ وشهادات المنشأ (النموذج ألف) (حيث ينطبق سعر تفضيلي) قوائم التعبئة وحسابات الشحن وشهادات التأمين، الخ (حيثما اعتبرت ضرورية)؛ التراخيص والشهادات وغيرها المطلوبة بموجب القوانين واللوائح الأخرى غير قانون الجمارك (حيث يكون استيراد بعض السلع مقيدا بموجب هذه القوانين واللوائح)؛ بيان تفصيلي عن التخفيضات أو الإعفاء من الرسوم الجمركية وضريبة الإنتاج (حيثما ينطبق هذا التخفيض أو الإعفاء على السلع)؛ قسائم دفع الرسوم الجمركية (حيث تكون البضائع المعنية خاضعة للرسوم الجمركية).
وينبغي أن تتضمن الفاتورة التجارية أسماء الشاحن والمرسل إليه وتفصيل كل سلعة في الشحنة. وينبغي أن تتضمن قائمة التعبئة محتويات كل حاوية وأوزانها الإجمالية والصافية في القياسات المترية.
وضع العلامات ووضع العلامات المتطلبات.
يتطلب قانون القياس الياباني أن تظهر جميع المنتجات المستوردة ووثائق الشحن الأوزان والمقاييس المتري. ويتطلب القانون الياباني تسميات للمنسوجات والأجهزة الكهربائية والأجهزة والمنتجات البلاستيكية والسلع المنزلية والاستهلاكية المتنوعة. عموما وضع العلامات لمعظم المنتجات المستوردة ليست مطلوبة في الجمارك ولكن عند نقطة البيع. بالنسبة لمعظم المنتجات بلد المنشأ وسم غير مطلوب، باستثناء بعض المشروبات والأطعمة التي تتطلب وضع العلامات ووضع علامات على المعلومات الحقيقية. ولا يجوز السماح بتسميات كاذبة أو مضللة تعرض أسماء بلدان أو أعلام غير بلد المنشأ و / أو أسماء المصنعين أو المصممين خارج بلد المنشأ.
القوانين اليابانية التي تتطلب شهادة المنتج ووضع العلامات كثيرة. ويمكن الرجوع إلى المعلومات المتعلقة بهذه المتطلبات في دليل جيترو الخاص باستيراد المنتجات الصناعية.
وتخضع المنتجات المستوردة لاختبار المنتجات ولا يمكن بيعها في اليابان دون التصديق على الامتثال للمعايير المقررة، وتنقسم إلى فئتين: اللوائح التقنية (أو المعايير الإلزامية) والمعايير الطوعية غير الإلزامية. ويخضع الامتثال للأنظمة والمعايير أيضا لنظام إصدار الشهادات تحدد فيه نتائج التفتيش ما إذا كانت الموافقة (شهادة / علامة جودة) تمنح.
من المهم أن يكون الوكيل أو الشريك الياباني على علم تام بالتنوع الكبير في التشريعات التي قد تؤثر على بيع المنتج في اليابان. وتشمل القوانين الرئيسية التي تنص على المعايير المطبقة على المنتجات في اليابان ما يلي: 1) قانون الأجهزة الكهربائية والسلامة المادية؛ 2) قانون سلامة المنتجات الاستهلاكية؛ 3) الغاز الصناعة قانون الصناعة؛ 4) قانون الصرف الصحي الغذائي. 5) قانون الشؤون الصيدلانية. 6) قانون المركبات على الطرق. 7) بناء القانون القياسي.
وتضطلع لجنة المعايير الصناعية اليابانية (جيسك)، التي يديرها المعهد، بدور مركزي في أنشطة وضع المعايير في اليابان. واعتبارا من مارس 2018، هناك 24 هيئة اعتماد معتمدة من جيس في اليابان والخارج. راجع جيسك للحصول على مزيد من التفاصيل حول نظام شهادة جيس مارك.
والمعايير الزراعية اليابانية (جاس) علامة أخرى "طوعية" ولكن تستخدم على نطاق واسع جودة المنتج ووضع العلامات. وينطبق هذا النظام على المشروبات والأغذية المصنعة والمنتجات الحرجية والسلع الزراعية والمنتجات الحيوانية والزيوت والدهون ومنتجات صناعة الصيد والسلع المصنعة المصنوعة من المواد الخام الزراعية والحرجية وصيد الأسماك. ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل عن قائمة منتجات جاس وكيفية تصدير منتجات جاس إلى اليابان على موقع وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك.
وقد أبرمت اليابان 15 اتفاقية تجارة حرة واتفاقيات شراكة اقتصادية بما فيها اتفاقيات مع سنغافورة وماليزيا والفلبين وتايلاند وبروناى واندونيسيا وفيتنام والهند ومنغوليا والمكسيك وشيلى وبيرو واستراليا وسويسرا. وكانت اليابان - وكالة حماية البيئة الشريكة فعالة منذ عام 2008.
كما تتفاوض اليابان على اتفاقيات التجارة الحرة مع كندا وكولومبيا وكوريا واتفاقيات الشراكة الاقتصادية الإقليمية مع الصين وكوريا ومجلس التعاون الخليجي (البحرين وعمان وقطر والسعودية والإمارات والكويت) والاتحاد الأوروبي و الشراكة الاقتصادية الشاملة الإقليمية (رسيب)، التي تضم الدول العشر الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا والبلدان الستة التي تضم الكتلة اتفاقيات التجارة الحرة، وهي الصين واليابان وكوريا والهند وأستراليا ونيوزيلندا).
تجدر الاشارة الى ان اليابان عضو فى الابيك الذى حدد هدفا للتجارة الحرة والاستثمار فى جميع انحاء الابيك لصالح اعضاء الاقتصاد المتقدم.
وفي تشرين الأول / أكتوبر 2018، أبرم اتفاق الشراكة عبر المحيط الهادئ مع اليابان من بين البلدان ال 12 الموقعة على المحيط الهادئ. وتسعى اليابان الآن إلى إبرام اتفاقية تجارة ثنائية مع الولايات المتحدة بعد تعرض شركة "تي بي بي" للخطر كما أعلن الرئيس ترامب لسحب الولايات المتحدة من هذه الشراكة.
هونغ كونغ للتجارة مع اليابان.
ويمكن استيراد معظم سلع هونغ كونغ مثل الملابس واللعب والمجوهرات والمجوهرات والأدوات المنزلية والساعات والساعات والأدوات الإلكترونية الرئيسية بحرية مع تراخيص الاستيراد باستثناء بعض البنود التي يشملها نظام تقييد الاستيراد المذكور أعلاه.
وفي عام 2018، كانت اليابان رابع أكبر شريك تجاري لهونغ كونغ حيث بلغت قيمة التجارة الثنائية 46.6 مليار دولار أمريكي. وبلغ مجموع الصادرات إلى اليابان 15 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في ذلك العام، وهي تتألف أساسا من معدات وأجزاء الاتصالات السلكية واللاسلكية، والحواسيب، والألعاب، والألعاب والسلع الرياضية، وشبه الموصلات، والصمامات الإلكترونية، والأنابيب والساعات والساعات. وقد بلغت قيمة واردات هونغ كونغ من اليابان 31.6 مليار دولار أمريكي خلال نفس العام. في حين أن شبه الموصلات والصمامات الإلكترونية والأنابيب، ومعدات الاتصالات وقطع الغيار هي أهم الواردات، هونغ كونغ هي أكبر وجهة تصدير للمواد الغذائية اليابانية. في عام 2018 استوردت هونغ كونغ 1.2 مليار دولار من المواد الغذائية من اليابان. يرجى النقر هنا للحصول على لمحة السوق من اليابان.
اتصل بنا.
مجلس تنمية التجارة فى هونج كونج. كل الحقوق محفوظة.
البحث الموصى به.
نشكرك على اشتراكنا في الاستخبارات التسويقية.

No comments:

Post a Comment